Životopis v angličtině - vzor
Životopis v anglickém jazyce
Životopis (CV) v angličtině budete samozřejmě potřebovat tehdy, když se chystáte hledat si práci v Anglii, nebo v anglicky mluvící zemi. Protože angličtina je světovým jazykem, bude se vám životopis v anglickém jazyce hodit téměř kdekoli v zahraničí, pokud není vyžadován životopis v místním jazyce.
Životopis a jeho forma se stále vyvíjí a mění a stejně jsou používají jiné formy v různých zemích. Váš životopis by proto měl mít strukturu nejčastěji používanou v zemi, kde se chcete ucházet o práci.
Pokud jste se rozhodli pro Anglii, tady je vzor, jak by mohl vypadat váš životopis v anglickém jazyce.
Jak napsat anglický životopis - CV
Informace na této stránce vám usnadní psaní životopisu v angličtině. Najdete zde strukturu podle níž by měl být životopis napsaný a v závěru také několik důležitých poznámek, jak psát životopis nejen pro Anglii.
Struktura životopisu
jméno a příjmení (raději bez čárek a háčků)
adresa v Anglii
telefonní číslo
e-mailová adresa
Personal details:
Date of birth: datum vašeho narození (v anglickém formátu např. 17th May 1985)
Nationality: národnost (Czech)
Marital status: stav (single / married)
Driving licence: pokud máte platný řidičský průkaz bez trestných bodů (full, clean)
Personal profile:
V této části životopisu volně popište svůj osobnostní profil: své vlastnosti, schopnosti, příp. osobní cíle.
Achievements / Key skils:
Pomocí odrážek popište své největší úspěchy které jste dosáhli ve svém dosavadním zaměstnání a své klíčové schopnosti.
Ideální je, pokud uvedené úspěchy a schopnosti souvisejí s prací o kterou se ucházíte.
Work history:
V této části životopisu uvedete svá předchozí zaměstnání. Jako první uveďte informace o současném, resp. posledním zaměstnání a podobně budete postupovat dále do minulosti.
datum začátku pracovního poměru - současnost (present)
Název firmy pro kterou pracujete.
Pozice, kterou ve firmě zastáváte.
Pracovní náplň a odpovědnost.
datum začátku pracovního poměru - datum konce pracovního poměru
Název firmy pro kterou jste pracovali
Pozice, kterou jste ve firmě zastávali.
Pracovní náplň a vaše odpovědnost.
atd..
Education:
Podobně jako při zaměstnáních i zde uveďte na první místo poslední školu, kterou jste navštěvovali a pokračujte hlouběji do minulosti až po střední školu.
Datum začátku - datum ukončení skoly
Získaný titul, název školy,
předměty závěrečných zkoušek
Training and courses:
Uveďte kurzy, nebo tréninkové programy, které jste absolvovali. Opět je dobré když souvisejí s prací o kterou se ucházíte.
Interests / hobbies:
Zde můžete uvést některé ze svých zájmů a koníčků. Připravte se však, že možná o nich budete muset něco říci při interview.
References:
Jako doporučení uveďte nejlépe dvě osoby (jejich jméno a kontakt), které o vás mohou říct něco pozitivního. Pokud je nechcete uvádět, do životopisu napište pouze větu: References available upon request.
Jak psát životopis v anglickém jazyce nejen pro Anglii
- Anglické výrazy napsané v závorkách můžete na daném místě v životopise použít.
- U řidičského průkazu nepište označení skupiny (A, B). Pouze pokud máte třídu C, napište zkratku LGV (large goods vehicle). V hovorové řeči se můžete setkat i se starším označením HGV (heavy goods vehicle). V takovém případě je výhodou pokud máte britský řidičský průkaz.
- Pro každý druh práce, o kterou se ucházíte si připravte jiný životopis (vzor je stejný). Jde hlavně o zdůraznění schopností nebo zkušeností, které jsou důležité pro vykonávání konkrétní práce.
- Anglie je země, kde se běžně životopis posílá e-mailem, aby bylo možné soubor s životopisem otevřít v každém textovém editoru je dobré ho uložit ve formátu “.RTF”. Protože v takovém případě hrozí, že se vám naruší formátování dokumentu, je dobré soubor do kterého jste si uložili životopis zkusit otevřít.
Jak již bylo uvedeno životopis v anglickém jazyce využijete nejen v Anglii, ale i v jiných zemích EU. I když by vám uvedený vzor měl posloužit i tam, určitě je třeba získat si informace o psaní životopisu pro konkrétní zemi v zahraničí, v níž se chcete ucházet o práci. Životopis se může lišit například formou, no rozdílné mohou být i informace na které se při hodnocení uchazečů klade důraz. Investice do napsáním kvalitního životopisu se určitě vrátí.
Praktický průvodce